Ідіома: not worth the candle
Переклад: не варта свічок; не варто витрачених зусиль (зазвичай вживається у виразі the game is not worth the candle – гра не варта свічок)
Приклад:
The office he is running for is so unimportant that the game's not worth the candle.
Позиція, на яку він балотується, така незначна, що гра не варта свічок.